-
Watch Online / «Octopus” de Anahit Grigoryan: descarcă fb2, citește online
Despre carte: 2021 / Pe mica insulă de pescuit Himakajima, pierdută în golful Mikawa, viața curge măsurat și plictisitor. Turiștii sunt rari aici, există puține atracții, dar există mai mult decât suficientă culoare locală. Un tânăr din Rusia se cufundă cu capul înainte în această viață neobișnuită și surprinzătoare pentru un străin. Adevărat, nu se va plictisi - la urma urmei, sezonul taifunurilor vine pe insulă. Ce au pregătit zeitățile și misteriosul kami-sama pentru eroi sunt adevărate legendele înfricoșătoare spuse de pescarii locali și se apropie cu adevărat un tsunami teribil de Himakajima? Vor putea eroii să-și schimbe soarta, să-și audă propriile inimi, să înțeleagă ce este cu adevărat neprețuit și ce este doar praful de apă care se împrăștie în întunericul de nepătruns și cioburi de lut ale unei capcane de caracatiță sparte... „Anahit Grigoryan deschide constant perdele de bambus și explică cititorului tot felul de mici detalii despre viața japoneză, se uită în adâncurile unui automat de vânzări stradale, trage cu urechea conversația japonezilor obișnuiți, unde politețea rafinată și neceremoniozitatea coexistă paradoxal - într-un cuvânt, vă permite să priviți în lumea japoneză, în cultura japoneză și chiar și pentru a vedea sufletul japonez prin ochii unui expat rus.” – Vladislav Tolstov, recenzor de carte.